Содержание:

Морские течения


ы хотел бы ей запретить, либо...
- Заткнись, черт побери, иначе я за себя не ручаюсь. Сдается мне, Регис, ты проводишь среди нас нечто вроде плебисцита. Зачем? Медик - ты. Снадобья, которые она просит... Да, снадобья, к слову «медикамент» у меня как-то душа не лежит - гляньте-ка, опять душа вылезла! Только ты можешь это снадобье приготовить и дать. И ты это сделаешь, если она попросит опять. Не откажешь.
- Медикамент уже готов. - Регис показал маленькую бутылочку из темного стекла. - Если она попросит снова, я не откажу. Если попросит!
- Так в чем же дело? В нашем единомыслии? Во всеобщем одобрении? Ты этого ожидаешь?
- Ты прекрасно знаешь, в чем дело, - сказал вампир. - Верно чувствуешь, что надо сделать. Но поскольку спрашиваешь, отвечаю. Да, Геральт, дело именно в этом. Да, именно это следует сделать. Нет, этого ожидаю не я.
- Ты можешь выражаться яснее? - спросил Лютик.
- Нет, - ответил вампир. - Яснее уже не могу. Тем более что и надобности нет. Верно, Геральт?
- Верно. - Ведьмак положил голову на сплетенные пальцы. - Да, черт побери, верно. Но почему ты смотришь на меня? Это должен сделать я? Но я не умею. Не смогу. Я совершенно не гожусь на эту роль. Совершенно, понимаете?
- Нет, - возразил Лютик. - Совершенно не понимаем. Кагыр, ты понимаешь?
Нильфгаардец взглянул на Региса, потом на Геральта.
- Пожалуй, да, - сказал он медленно. - Так мне кажется.
- Ага, - кивнул трубадур. - Ага. Геральт понял с ходу. Кагыру кажется, что он понимает. Я явно нуждаюсь в пояснениях, но сначала мне велят молчать, потом я слышу, что нет нужды, чтобы я понимал. Благодарствую. Двадцать лет на службе поэзии достаточно много, чтобы знать: есть вещи, которые либо понимаешь сразу, даже без слов, либо не поймешь никогда.
Вампир улыбнулся.
- Не знаю никого, - сказал он, - кто мог бы выразить это изящнее.

***

Стемнело совершенно. Ведьмак встал. «Двум смертям не бывать, - подумал он. - От этого не уйти. Нечего тянуть. Надо это сделать.
Надо - и конец».

***

Мильва сидела в одиночестве около небольшого костерка, который разожгла в лесу, в яме от вывороченного дерева, вдали от шалаша лесорубов, где ночевали остальные. Она не вздрогнула, услышав его шаги. Словно ожидала его. Только подвинулась, дав ему место на поваленном стволе.
- Ну и что? - бросила резко, не ожидая, пока он что-нибудь скажет. - Наделала я вам дел, а?
Он не ответил.
- Небось и не предполагал, когда мы отправлялись, а? Когда меня в компанию брал? Небось думал, ну и что, что хамка, что дурная девка деревенская? Разрешил ехать. Потрепаться с ней в дороге о мудростях всяких - небось думал - не потрепешься, а сгодиться может. Здоровая, крепкая баба, из лука шьет, задницы в седле не натрет, а станет опасно, не наделае

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52