Содержание:

Похищение


платить за еду в закусочных, а это было очень легко сделать, как люди тут же перестанут тебя уважать. Он дал официантке доллар, не первый раз подосадовав на то, что Тед никогда, даже на словах, не пытался платить за еду.
- Да, Бад, - сказал Тед. - Чуть не забыл. Тут одна девушка хотела тебя о чем-то спросить.
Бад обернулся к официантке - женщине средних лет со значком, на котором было написано ее имя - Рут; она была ему смутно знакома, так как Баду не раз приходилось обедать в этом заведении, но он никогда не пытался познакомиться с ней поближе, как он это иногда делал в других местах.
- Что случилось, Рут? - спросил он.
- Сержант, я хотела сказать вам о старом Билле Степфорде. Каждое утро в девять часов вот уже в течение десяти лет он пьет у нас кофе. А сегодня его нет. Я очень волнуюсь, не случилось ли с ним чего.
- Я посоветовал ей обратиться к шерифу графства Мюррей, - вмешался в разговор Тед.
- Я бывала там, они все только разыгрывают из себя героев, но с тех пор, как из Мак-Алестера сбежали заключенные, они из своего управления нос не высунули.
- А вы не пробовали позвонить этому фермеру? - спросил Бад.
- Да, сэр, пробовала. Но линия все время занята. Я звонила четыре раза, и все время было занято.
- Может быть, он с кем-то разговаривает?
- Конечно, может. Но я знаю мистера Степфорда. Он не особенно разговорчив.
- А его жена?
- Его жена прекрасная женщина, но и она вряд ли будет полчаса висеть на телефоне.
- Но это похоже на то, что они просто плохо положили трубку, - заметил на это Бад.
- Билл Степфорд ездит к нам десять лет, не пропуская ни одного дня. Однажды он приехал к нам, преодолевая сугробы на своем "лендровере", когда был страшный снегопад. Он очень любит наш кофе.
Бад обдумывал положение.
- Где он живет?
- В семи милях отсюда по этой дороге. Потом надо свернуть налево, на дорогу графства номер шесть - семьдесят девять. Проедете милю и увидите почтовый ящик. Может быть, он упал или ему стало плохо и он не может подойти к телефону. Все же это нехорошо, когда люди живут так изолированно друг от друга. Они не должны так жить.
- Ну ладно, - решил Бад, - я сейчас позвоню в диспетчерскую. Если мы им не нужны, то, пожалуй, мы завернем к Степфорду.

***

Лэймар разрешил Ричарду первому принять душ и лечь поспать. Ведь Ричард вел машину, когда Лэймар с Оделлом спали. Ричард погрузился в благодатное, без сновидений забытье. Но когда Лэймар растолкал его около девяти часов, то выяснилось, что ничего не изменилось - он по-прежнему находится в спальне Степ-фордов, он по-прежнему сбежавший из заключения арестант, связавшийся с двумя убийцами.
Ричард натянул на себя рабочие джинсы и голубую рубашку Билла Степфорда и начал заниматься сразу двумя вещами, которые поручил ему Лэйм

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52