Содержание:
Отражение рожи
больше к этому не возвращаться.
- Как хочешь, - Йеннифэр поджала губы. - Ну пошли, девочка. Времени у нас не много, грешно растрачивать его впустую.
Цири с трудом сдержала дрожь в руках, сглотнула, вопросительно взглянула на Нэннеке. У первосвященницы было серьезное и вроде бы опечаленное лицо, а улыбка, которой она ответила на немой вопрос, была очень искусственной.
- Сейчас ты пойдешь с госпожой Йеннифэр, - сказала она. - Некоторое время госпожа Йеннифэр будет тобой руководить.
Цири, стиснув зубы, опустила голову.
- Ты наверняка удивлена, - продолжала Нэннеке, - что тебя вдруг берет под свою опеку магистр магии. Но ты умная девочка, Цири. Догадываешься, в чем причина. Ты унаследовала от предков некоторые... свойства. Знаешь, о чем я. Ты приходила ко мне после тех снов, после ночных тревог в опочивальне. Я не могла тебе помочь. Но госпожа Йеннифэр...
- Госпожа Йеннифэр, - прервала чародейка, - сделает все, что надо. Пошли, девочка.
- Иди! - кивнула Нэннеке, тщетно пытаясь придать улыбке хотя бы видимость натуральности. - Иди, дитя мое. Помни, такой опекун, как госпожа Йеннифэр, - огромная честь. Не опозорь храм и нас, твоих учителей. И будь послушна.
"Сбегу сегодня же ночью, - решила Цири. - Обратно, в Каэр Морхен. Уведу коня из конюшни, и только меня и видели. Сбегу!"
- Размечталась, - вполголоса сказала чародейка.
- Что? - подняла голову жрица. - Что ты сказала?
- Ничего, ничего, - улыбнулась Йеннифэр. - Тебе показалось. А может, показалось мне? Глянь-ка на свою подопечную, Нэннеке. Злая как кошка. Искры из глаз, того и гляди зашипит, а если б умела, наверняка и уши прижала. Ведьмачка! Придется как следует взять ее за шиворот, подпилить коготки!
- Будь снисходительной. - Черты лица первосвященницы ожесточились. - Пожалуйста, прояви к ней снисходительность и сердечность. Она действительно вовсе не та, за кого ты ее принимаешь.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Она тебе не соперница, Йеннифэр. Несколько секунд они мерили друг друга взглядами, чародейка и жрица, а Цири почувствовала, как дрожит воздух и какая-то удивительная, страшная Сила застывает между ними. Так продолжалось долю секунды, потом Сила исчезла, а Йеннифэр рассмеялась, свободно и звонко.
- Я забыла, - сказала она, - ты всегда принимаешь его сторону, а, Нэннеке? Всегда полна забот о нем. Как мать, которой у него никогда не было.
- А ты всегда против него, - зло усмехнулась жрица. - Как всегда, одаряешь его сильным чувством. И изо всех сил стараешься не наживать этих чувств. Не называть их настоящим именем.
Цири снова почувствовала нарастающую где-то внизу живота ярость, пульсирующее в висках упрямство и бунт. Вспомнила, сколько раз и при каких обстоятельствах она слышала это имя - Йеннифэр. Имя, которое пробуждало беспокойство, имя, которое было символом какой-то грозной тайны. Она д
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52