Содержание:

Новые подвиги Геракла


кой девочка, и глаза у нее загорелись зеленым огнем. - Думаете, зачем я учусь драться мечом? Хочу убить его, того черного рыцаря, того, с крыльями на шлеме, за то, что он со мной сделал, за то, что я так боялась! И я его убью! Для этого и учусь!
- Значит, теперь учиться перестанешь, - сказал Геральт голосом, с холодностью которого могли бы поспорить стены Каэр Морхена. - Пока не поймешь, что такое меч и чему он должен служить в руке ведьмака, не возьмешь его в руки. Ты учишься не для того, чтобы убивать и быть убитой. Ты учишься убивать не из страха и ненависти, а для того, чтобы уметь спасать жизнь. Свою и чужую.
Девочка закусила губы, дрожа от возбуждения и злобы.
- Поняла?
Цири резко вскинула голову.
- Нет!
- Значит, не поймешь никогда. Выйди.
- Геральт, я...
- Выйди.
Цири развернулась на пятках, несколько секунд стояла в нерешительности, словно ожидая чего-то невозможного. Потом быстро побежала по лестнице. Было слышно, как хлопнула дверь.
- Слишком резко, Волк, - сказал Весемир. - Слишком уж резко. И не следовало этого делать в присутствии Трисс. Эмоциональные связи...
- Не говори мне об эмоциях! Я сыт по горло болтовней об эмоциях!
- Почему же? - насмешливо и холодно проговорила чародейка. - Почему, Геральт? Цири - нормальный ребенок. Она нормально все чувствует, воспринимает эмоции естественно, принимает их такими, каковы они в действительности. Ты, разумеется, этого не понимаешь и удивляешься. Тебя поражает и раздражает то, что кто-то может испытывать нормальную любовь, нормальную радость, нормальный страх, боль и обиду, нормальную ненависть и нормальную печаль. Что именно холодность, отстраненность и безразличие считает ненормальными. О да, Геральт, тебя это раздражает, раздражает до такой степени, что тебе в голову лезут мысли о подземельях Каэр Морхена, о Лаборатории, о покрытых пылью бутылях с мутагенными отравами...
- Трисс! - крикнул Весемир, глядя на побелевшее лицо Геральта.
Но чародейка не позволила себя прервать, она говорила все быстрее, все громче.
- Кого ты намерен обмануть, Геральт? Меня? Ее? А может, самого себя? Может, не хочешь подпустить к себе правду, правду, которая известна всем, кроме тебя? Может, не хочешь признать тот факт, что эликсиры и Травы не забили в тебе эмоции и человеческие чувства! Ты забил их в себе сам! Ты сам! Но не пытайся убивать их в этом ребенке!
- Молчи! - крикнул ведьмак, вскакивая со стула. - Молчи, Меригольд. - Он отвернулся, бессильно опустил руки, потом тихо сказал:
- Извини, Трисс. Прости.
Он быстро направился к лестнице, но чародейка мгновенно вскочила, подбежала к нему, обняла.
- Ты уйдешь не один, - шепнула она. - Я не позволю тебе оставаться одному. Не сейчас.

***

Они с самого начала знали, куда она побежала. Вечером

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52