Содержание:

Новые подвиги Геракла


ть было трудно? Болит?
- И вовсе нет. Койон размассировал меня и снова посадил на гребенку. Так надо, понимаешь? Иначе испугаешься навсегда.
- Что-что?
- Испугаешься навсегда, - гордо повторила Цири, отбрасывая со лба пепельную челку. - Не знаешь? Даже если с тобой что-то случится, надо все равно сразу же возвращаться на снаряд, иначе станешь трусить, а если будешь трусить, то фига с два у тебя получится. Нельзя отказываться от тренировки. Так сказал Геральт.
- Надо будет запомнить, - процедила волшебница. - Да и то, что автор - Геральт. Недурственный рецепт на жизнь, только я не уверена, годится ли он при любых обстоятельствах. Но его довольно легко реализовать за чужой счет. Итак, отказываться нельзя. Даже если тебя повалят на землю и примутся колотить как только могут, ты должна встать и продолжать тренировки. Иначе... фига с два?
- Конечно. Ведьмак не боится ничего.
- Серьезно? А ты, Цири? Тоже ничего не боишься? Отвечай честно.
Девочка отвернулась, закусила губу.
- Никому не скажешь?
- Не скажу.
- Больше всего я боюсь двух маятников. Двух сразу. И ветряка, но только когда его запускают с большой скоростью. И еще есть такая длинная жердь. На нее-то я все еще должна лазить с этим, как его, страхом... не, страховкой. Ламберт говорит, что я растяпа и недотепа, но это вовсе не так. Геральт мне сказал, что у меня немного в другом месте центр тяги... не, тяжести, потому что я девочка. Просто надо больше заниматься, разве что... Я хотела тебя о чем-то спросить. Можно?
- Можно.
- Если ты разбираешься в магии и заклинаниях... Если можешь волшебствовать... Ты можешь сделать так, чтобы я стала мальчишкой?
- Нет, - ответила Трисс ледяным голосом. - Не могу.
- Хм... - явно опечалилась юная ведьмачка. - А не можешь хотя бы...
- Хотя бы что?
- Ну не можешь ли ты сделать так, чтобы мне не приходилось... - Цири залилась румянцем. - Давай на ушко скажу.
- Говори, - наклонилась Трисс. - Слушаю. Цири, покраснев еще сильнее, приблизила губы к каштановым волосам чародейки.
Трисс быстро выпрямилась, глаза у нее запылали.
- Сегодня? Сейчас?
- Угу.
- Затраханные мудаки! - рявкнула чародейка и пнула табурет так, что тот врезался в дверь, сбив с нее крысиную шкуру. - Зараза, мор, чума и проказа! Убью проклятых кретинов!!!

***

- Успокойся, Меригольд, - сказал Ламберт. - Волноваться вредно и, главное, нет причин.
- Не учи меня! И перестань называть “Меригольд”! А еще лучше, если вообще замолчишь. Я не с тобой говорю. Весемир, Геральт, кто-нибудь из вас видел, как вы отделали ребенка? У нее на теле живого местечка нет!
- Дитя, - серьезно сказал Весемир. - Не позволяй эмоциям овладеть тобой. Ты была воспитана иначе, видела, как детей воспитывают по-другому

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52